Tak nakonec vyřešeno (asi už před rokem:) ), ale třeba to někomu pomůže.
1. kónické těsnění opravdu trochu teklo.
- vyřešeno teflonovou páskou, kterou jsem pečlivě namotal tak, aby nezasahovala do vnitřního průměru trubky, kde protéká olej. Těsní perfektně. Zatím jsem žádný problém nezaznamenal.
2. Navíc jsem objevil prasklinu v nádobce na olej. Malinká prasklinka, okem skoro nepostřehnutelná. Byla na straně nádobky, která je nejvíce vepředu ve směru jízdy. Záludné bylo, že olej protékal jen za tepla(ale to se dalo očekávat), ale za tepla se tam prakticky nedalo šáhnout a při vyndání nádobky se olej všude rozmazal. Po vyndání se dalo těžko určit, odkud to vlastně teče. Moc si nedokážu představit, jak k té prasklince došlo.. Na nádobku není žádný tlak a byla pevně uchycená, chráněná gumou. Že by únava z teplotních změn? kamínek? (tam by se asi dostal težko, ale je to možné..)
- výměna nádobky za novou, zbrousit a znova natřít
Problém vyřešen

Od opravy TDM najela 9000km. Byla na Korzice a v Benátkach cestou přes Dolomity.
Mějte se a děkuji za pomoc.